W ostatni weekend września Daleszyce po raz kolejny stały się miejscem wyjątkowego spotkania z tradycją, kulturą, muzyką i lokalną społecznością. W dniach 26–27 września 2026 roku odbył się XIX Daleszycki Jarmark na św. Michała – jedno z najważniejszych i najbardziej wyczekiwanych wydarzeń kulturalnych w gminie Daleszyce. Tegoroczna edycja połączyła to, co w jarmarku najważniejsze – przywiązanie do lokalnego dziedzictwa i tradycji – z muzyką, tańcem, rozrywką oraz wspólnym świętowaniem mieszkańców i gości.
Jarmark na św. Michała – tradycja, która łączy pokolenia
Jarmark na św. Michała od lat wpisuje się w kalendarz najważniejszych wydarzeń kulturalnych Daleszyc. Jego historia związana jest z lokalną tradycją jarmarczną i świętem patronalnym miasta. Dawne jarmarki były nie tylko okazją do handlu i wymiany towarów, ale przede wszystkim miejscem spotkań – mieszkańców okolicznych miejscowości, rzemieślników, gospodarzy i kupców. Były przestrzenią, w której spotykały się różne pokolenia, a wraz z nimi lokalne zwyczaje, opowieści, muzyka i smaki.
Współczesny Jarmark na św. Michała nawiązuje do tej tradycji, nadając jej nowoczesną i atrakcyjną formę. Każda kolejna edycja jest okazją do przypominania bogatego dziedzictwa Daleszyc i całego regionu, prezentowania dorobku lokalnych zespołów, kół gospodyń wiejskich, artystów i twórców, a także do wspólnej zabawy.
XIX Daleszycki Jarmark na św. Michała po raz kolejny pokazał, że tradycja może być żywa, barwna i inspirująca, a lokalna kultura nadal potrafi gromadzić wokół siebie mieszkańców w różnym wieku.
Pierwszy dzień Jarmarku, 26 września, upłynął pod znakiem folkloru, tradycyjnej muzyki, lokalnych smaków i piękna rodzimej kultury. Hasłem przewodnim tego dnia było „Na ludowo”.
Na scenie zaprezentowały się zespoły śpiewacze oraz Koła Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Daleszyce, które w swoich występach przypomniały najpiękniejsze elementy lokalnego folkloru. Była muzyka, śpiew, tradycyjne stroje, a przede wszystkim ogromna dawka autentyczności i energii, którą od lat wnoszą do życia kulturalnego gminy lokalne zespoły i KGW.
Występy odbyły się w ramach projektu „Zasmakuj tradycji – Dziedzictwo obszaru LGD Białe Ługi”, którego celem jest promowanie lokalnego dziedzictwa, tradycyjnych smaków, zwyczajów oraz dorobku mieszkańców obszaru objętego działalnością Lokalnej Grupy Działania „Białe Ługi”.
„Marszałek Piłsudski w Daleszycach – 100 lat pamięci”
Podczas pierwszego dnia Jarmarku odbyło się również uroczyste wręczenie nagród w gminnym konkursie plastycznym „Marszałek Piłsudski w Daleszycach – 100 lat pamięci”.
Konkurs był okazją do rozwijania talentów artystycznych, ale również do zainteresowania młodego pokolenia historią Daleszyc i postaciami związanymi z dziejami Polski. Wręczenie nagród było ważnym momentem wydarzenia, a wyróżnieni uczestnicy otrzymali zasłużone gratulacje i podziękowania za swoje zaangażowanie oraz kreatywność.
Po części folklorystycznej przyszedł czas na muzyczną rozrywkę. Gwiazdą wieczoru był zespół SPONTAN, który porwał publiczność do wspólnej zabawy.
Energetyczny koncert był doskonałym wprowadzeniem do kolejnego punktu programu – dyskoteki pod gwiazdami z DJ-em Eximus. Muzyka, taniec i atmosfera wspólnej zabawy sprawiły, że pierwszy dzień Jarmarku zakończył się w wyjątkowo radosnym klimacie.
27 września – „Daleszyce – zakręcone tradycją”
Drugi dzień Jarmarku, 27 września, odbył się pod hasłem „Daleszyce – zakręcone tradycją”.
Niedzielne wydarzenia obfitowały w atrakcje dla całych rodzin. Na scenie zaprezentowali się zarówno najmłodsi mieszkańcy gminy, jak i doświadczeni artyści oraz muzycy.
Publiczność mogła podziwiać występ dziecięcego zespołu tanecznego „Mażoretki”, a także zespołu „Kryształki”. Młodzi artyści zaprezentowali swoje umiejętności, wzbudzając ogromne zainteresowanie i aplauz publiczności.
Dużą atrakcją był również pokaz cyrkowy ARTCIRCUS – Alexandr Makagon, który dostarczył widzom wielu emocji i niezapomnianych wrażeń.
Nie zabrakło także sportowych emocji. Publiczność mogła obejrzeć pokaz sztuk walki karate
w wykonaniu członków klubu karate Kyokushin Chikara. Prezentacja była okazją do zobaczenia efektów systematycznych treningów, dyscypliny i zaangażowania młodych adeptów karate.
Kolejnym muzycznym punktem programu był koncert Orkiestry Dętej z Daleszyc, która od lat jest ważną częścią lokalnego życia kulturalnego. Dźwięki instrumentów dętych stworzyły wyjątkową atmosferę
i przypomniały, jak ważną rolę w pielęgnowaniu muzycznych tradycji gminy odgrywają lokalni muzycy.
Następnie przed publicznością wystąpił Chór „Uratowani”, prezentując przygotowany repertuar i wprowadzając słuchaczy w nieco bardziej refleksyjny, muzyczny nastrój.
„Złote Wagi” – wyróżnienia dla osób i instytucji zasłużonych dla Daleszyc
Jednym z najbardziej uroczystych momentów drugiego dnia Jarmarku było wręczenie „Złotych Wag” – nagród Burmistrza Miasta i Gminy Daleszyce.
To szczególne wyróżnienia przyznawane osobom, instytucjom i podmiotom, które poprzez swoją działalność przyczyniają się do rozwoju i promocji gminy oraz jej mieszkańców.
W tegorocznej edycji wyróżnieni zostali:
- Człowiek Roku Junior – Ostrowski,
- Człowiek Roku Senior – ks. Marek Łosak,
- Firma Roku – Nadleśnictwo Daleszyce,
- Wydarzenie Roku – „Emaus”,
- „Człowiek Wielkiej Wagi” – Agata Łojek.
Wręczenie nagród było momentem podziękowania za działalność, zaangażowanie i pracę na rzecz lokalnej społeczności. Każde z wyróżnień jest wyrazem uznania dla osób i podmiotów, które swoją codzienną aktywnością współtworzą współczesne Daleszyce.
Nie zabrakło również tego, co od zawsze jest nieodłącznym elementem lokalnych jarmarków – tradycyjnej kuchni. W ramach operacji własnej LGD „Białe Ługi” pod nazwą „Zasmakuj tradycji – Dziedzictwo obszaru LGD Białe Ługi” podczas Jarmarku zorganizowany został konkurs kulinarny dla Kół Gospodyń Wiejskich
z terenu gminy Daleszyce.
Uczestnicy mogli podziwiać przygotowane przez gospodynie potrawy, które były prawdziwą wizytówką regionalnej kuchni. Na stoisku pojawiły się tradycyjne wyroby, domowe specjały oraz dania przygotowywane według receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
Szczególnym miejscem było stoisko potraw regionalnych, gdzie każdy uczestnik Jarmarku mógł podejść, zobaczyć przygotowane specjały i – co najważniejsze – bezpłatnie skosztować tradycyjnych wyrobów.
Była to doskonała okazja, aby nie tylko poznać bogactwo kulinarnego dziedzictwa naszego regionu, ale również porozmawiać z osobami, które z ogromnym zaangażowaniem pielęgnują tradycje swoich rodzin i miejscowości.
Po części oficjalnej przyszedł czas na kolejną dawkę muzycznych emocji. Na scenie pojawił się Wiktor Zwierzyński, którego występ spotkał się z ciepłym przyjęciem publiczności.
Następnie rozpoczął się koncert zespołu CAMASUTRA, który dostarczył uczestnikom Jarmarku kolejnej porcji muzycznej energii.
Po nim publiczność bawiła się przy muzyce zespołu After Party, a finałem niedzielnego wieczoru była zabawa z DJ-em Marcinem Wilkiem.
Tegoroczny Jarmark na św. Michała miał również niezwykle ważny wymiar społeczny. Podczas festynu została przeprowadzona zbiórka na rzeczWiktorii Kępy – dziewczynki chorej na zespół Retta.
Uczestnicy wydarzenia mogli wesprzeć Wiktorię i jej rodzinę, pokazując, że lokalna społeczność potrafi jednoczyć się nie tylko podczas wspólnego świętowania, ale także wtedy, gdy potrzebna jest pomoc i solidarność.
Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom, które włączyły się w zbiórkę i okazały swoje wsparcie.
XIX Daleszycki Jarmark na św. Michała był wydarzeniem, w którym każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Była tradycja i folklor, regionalna kuchnia, muzyka, taniec, sztuka, sport, atrakcje dla dzieci, koncerty i wieczorna zabawa.
Najważniejszym elementem Jarmarku pozostali jednak ludzie – mieszkańcy gminy Daleszyce, lokalne zespoły, Koła Gospodyń Wiejskich, artyści, sportowcy, dzieci i młodzież, przedsiębiorcy, instytucje oraz wszyscy goście, którzy przez dwa dni wspólnie tworzyli wyjątkową atmosferę tego wydarzenia.
Tegoroczna edycja po raz kolejny udowodniła, że Daleszyce są naprawdę „zakręcone tradycją” – ale tradycją żywą, otwartą i przekazywaną kolejnym pokoleniom.
Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji i sukcesu XIX Jarmarku na św. Michała.
Wydarzenie zostało zorganizowane przez:
- Burmistrza Miasta i Gminy Daleszyce – Dariusz Meresiński,
- Urząd Miasta i Gminy Daleszyce,
- Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Daleszycach.
Szczególne podziękowania kierujemy również do sponsorów i partnerów wydarzenia:
- Wesołe Miasteczko – Lunapark,
- Jarosław Cendrowicz – NO1 Eventy,
- LGD „Białe Ługi”.
Dziękujemy wszystkim artystom, zespołom, Kołom Gospodyń Wiejskich, występującym dzieciom i młodzieży, sportowcom, prowadzącym, pracownikom technicznym, oraz wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tegorocznego Jarmarku.
Największe podziękowania należą się jednak mieszkańcom Daleszyc i całej gminy oraz wszystkim gościom, którzy tak licznie uczestniczyli w wydarzeniu. To właśnie Państwa obecność, energia i wspólna zabawa sprawiają, że Jarmark na św. Michała od dziewiętnastu lat pozostaje jednym z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu kulturalnym Daleszyc.
Do zobaczenia za rok na jubileuszowym XX Jarmarku na św. Michała!
